Tout membre qui désire utiliser le Belvédère pour une activité entre amis ou en famille doit réserver l'emplacement auprès de l’AADLL par téléphone ou par courriel. Un dépôt de sécurité remboursable vous sera demandé pour la réservation. Aucun service ne sera fourni et seul le jeu de volley ball sera disponible. 

Les règlements concernant l'utilisation des plages restent toujours en vigueur lors des réservations. (Réf. aux règlements des plages et Marina, annexe B). Tout manquement aux règlements lors de l’activité, pourrait entraîner la cessation immédiate et l'obligation pour les membres et leurs invités de quitter les lieux. 

N.B. lors des réservations, il se peut que vous deviez partager la plage avec d’autres membres de l’AADLL, ces derniers devront être respectueux de l’activité en cours.